César yessefk ad yemmet (César doit mourir)
(Yettusmimeḍ seg César ilaq ad yemmet (César doit mourir))
Cesar ilaq ad yemmet (Cesare deve morire) d asaru aṭalyan yettwasseḍrun sɣur Paolo d Vittorio Taviani, yeffɣed deg useggwas 2012. Yetwebren am afetasugna, yettwassefru sɣur inekrufen ddaw tisunḍiwin n umssebded ɣer asayes Fabio Cavalli[1], dɣa yetwexdem s umur s aberkan d umellal.
Agzul
ẓregassebded ɣer asayes Yulyu Qiṣer, n William Shakespeare, sɣur inekrufen n agmam taɣellist taɛlayant n takurmut n Rebibbia, di Roma.
Tanazalt tateknit
ẓreg- Azwel : Cesar ilaq ad yemmet
- Azwel aneṣli : Cesare deve morire
- Asseḍru : Paolo d Vittorio Taviani
- Asayas : Aytmaten Taviani, s Fabio Cavalli, amehrug sɣur Yulyu Qiṣer n W. Shakespeare
- Asseknew : Simone Zampagni
- Assaley : Roberto Perpignani
- Aẓawan : Giuliano Taviani d Carmelo Travia
- Afares : Grazia Volpi d Kaos Cinematografica
- Tamurt taneṣlit : Ṭṭalyan
- Tanzagt : 76 tisdidin
- Amasal : Aberkan d umellal d Ini - 1,85 : 1
- Tuffɣa : 2 meɣres 2012 di Ṭṭalyan/ 17 tuber 2012 di Fransa
Afraq
ẓreg- Cosimo Rega : Cassius
- Salvatore Striano : Brutus
- Giovanni Arcuri : Qiṣer
- Antonio Frasca : Marco Antonio
- Juan Dario Bonetti : Decius
- Vincenzo Gallo : Lucius
- Rosario Majorana : Metellus
- Francesco De Masi : Trebonius
- Gennaro Solito : Cinna
- Vittorio Parrella : Casca
- Fabio Rizzuto : Stratone
- ↑ (s tṭelyanit) Berlinale, Orso d'oro ai Taviani. "Grazie ai detenuti di Rebibbia", La Repubblica, 18 fuṛaṛ 2012.