Tidyanin n Tintin d Milu : Tameẓla gar ileqman
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
m روبوت إضافة: fr, jv إزالة: kab تعديل: bn, cs, it, th |
||
Ajerriḍ 6:
[[ast:Tintín]]
[[bg:Приключенията на Тинтин]]
[[bn:প্রফেসর কাথ্বার্ট ক্যালকুলাস]]
[[br:Troioù-kaer Tintin]]
[[ca:Les aventures de Tintín]]
[[cs:
[[da:Tintin (serie)]]
[[de:Tim und Struppi]]
Ajerriḍ 21:
[[fi:Tintti]]
[[fo:Tintin]]
[[fr:Les Aventures de Tintin et Milou]]
[[frp:Tintin]]
[[gl:As aventuras de Tintín]]
Ligne 27 ⟶ 28 :
[[id:Petualangan Tintin]]
[[is:Ævintýri Tinna]]
[[it:Le avventure di Tintin]]
[[ja:タンタンの冒険旅行]]
[[jv:Pangumbaran Tintin]]
[[ko:탱탱의 모험]]
[[la:Titinus]]
Ligne 44 ⟶ 46 :
[[sr:Tintin]]
[[sv:Tintin]]
[[th:
[[tr:Tenten'in Maceraları]]
[[vi:Những cuộc phiêu lưu của Tintin]]
[[wa:Tintin (binde d' imådjes)]]
[[zh:丁丁歷險記]]
| |||