Lqem n wass 2 Meɣres 2011 à 19:35 beddel Gts1300 (mmeslay \| attekki) 37 modifications Aucun résumé des modifications ← Taẓṛigt yezrin		Lqem n wass 2 Meɣres 2011 à 19:39 beddel ssefsex Gts1300 (mmeslay \| attekki) 37 modifications Aucun résumé des modifications Amgirred ameḍfir →
Ajerriḍ 1: '''Taqeṣṭenṭinit''' d isem aqbur n Istambul. Tella zik d tamdint tamaneɣt n Tturk [[Image:Fichier:Constantinople.png]] [[af:Konstantinopel]] [[als:Konstantinopel]] [[ar:القسطنطينية]] [[az:Konstantinopol]] [[be:Горад Канстанцінопаль]] [[bg:Константинопол]] [[br:Kergustentin]] [[bs:Konstantinopolj]] [[ca:Constantinoble]] [[cs:Konstantinopol]] [[cy:Caergystennin]] [[de:Konstantinopel]] [[dv:ޤުޞްޠަންޠީނިއްޔާ]] [[en:Constantinople]] [[eo:Konstantinopolo]] [[es:Constantinopla]] [[et:Konstantinoopol]] [[eu:Konstantinopolis]] [[fa:قسطنطنیه]] [[fi:Konstantinopoli]] [[fr:Constantinople]] [[fy:Konstantinopel]] [[gl:Constantinopla]] [[he:קונסטנטינופול]] [[hi:कुस्तुंतुनिया]] [[hu:Konstantinápoly]] [[hy:Կոստանդնուպոլիս]] [[ia:Constantinopole]] [[id:Konstantinopel]] [[io:Konstantinopolo]] [[it:Costantinopoli]] [[ja:コンスタンティノープル]] [[jbo:konstantinupolis]] [[ka:კონსტანტინოპოლი]] [[ko:콘스탄티노폴리스]] [[ms:Constantinople]] [[nap:Custantenobbule]] [[nds:Konstantinopel]] [[nn:Konstantinopel]] [[no:Konstantinopel]] [[oc:Constantinòple]] [[pl:Konstantynopol]] [[pt:Constantinopla]] [[ro:Constantinopol]] [[ru:Константинополь]] [[scn:Costantinòpuli]] [[simple:Constantinople]] [[sk:Konštantínopol (do roku 1453)]] [[sq:Konstandinopoja]] [[sv:Konstantinopel]] [[th:คอนสแตนติโนเปิล]] [[tr:Konstantinopolis]] [[uk:Константинопoль]] [[ur:قسطنطنیہ]] [[vi:Constantinopolis]] [[zh:君士坦丁堡]]

Taqeṣṭenṭinit : Tameẓla gar ileqman