Lqem n wass 9 Yennayer 2012 à 00:57 beddel WikitanvirBot (mmeslay \| attekki) Iṛubuten 1 489 modifications m r2.7.1) (a rubut ti merniwt: ba:Сингапур ← Taẓṛigt yezrin		Lqem n wass 27 Yennayer 2012 à 02:46 beddel ssefsex ZéroBot (mmeslay \| attekki) 859 modifications m r2.7.1) (a rubut ti merniwt: or:ସିଙ୍ଗାପୁର Amgirred ameḍfir →
Ajerriḍ 168: [[nv:Sį́ʼgaboo]] [[oc:Singapor]] [[or:ସିଙ୍ଗାପୁର]] [[os:Сингапур]] [[pa:ਸਿੰਗਾਪੁਰ]]

Singapur : Tameẓla gar ileqman