Tutlayt tacawit : Tameẓla gar ileqman

Contenu supprimé Contenu ajouté
Sami At Ferḥat (mmeslay | attekki)
m Sami At Ferḥat yebeddel isem n usebtar seg Tacawit ar Tutlayt tacawit
Sami At Ferḥat (mmeslay | attekki)
Aucun résumé des modifications
Ajerriḍ 1:
{{Infobox language
{{Infobox Tutlayt|isem=Tacawit / Tawrasit|isemtadra={{Audio|Tacawit.ogg|'''Tacawit'''}}
::- '''|name=Tacawit'''
|tamurt=[[Lezzayer]], communautés immigrées di [[Fransa]] notamment
|nativename=''Hacawit''
|tamnatt=[[Awras]]
|pronunciation={{IPA|[θaʃawɪθ]}}
|amsiwel= ger 850.000 d 1.900.000 (Salem Caker 1990).
|states=[[Lezzayer]]
|rang=
|tamnattregion=[[Awras]]
|tawanesnit=VSO
|speakers= 2,130,000
|couleurfamille=yellow
|date=2016
|couleurfond=#FEFEC2
|ref=<ref>{{Cite news|url=https://www.ethnologue.com/language/shy|title=Tachawit|work=Ethnologue|access-date=2018-06-01|language=en}}</ref>
|tawacult=
|familycolor=Afro-Asiatic
- [[Tutlayin tifrusyawiyin]]
:- |fam2=[[Tutlayin timaziɣin|Tamaziɣt]]
|fam3=[[Tutlayin timaziɣin n ugafa|Tamaziɣt n ugafa]]
::- '''Tacawit'''
|fam4=[[Tutlayin tiznasin|Taznast]]
|tutlayt tunṣibt=
|map=Shawiya dialects.PNG
|agraw=
|mapcaption=Afraq n tintalyin n tcawit
|iso1=
|iso2iso3=aurshy
|glotto=tach1249
|iso3=
|glottorefname=Chaouia of the Aures
|sil=KYL
|notice=IPA
|talemt=
}}
 
'''Tacawit''' neɣ '''Tawrasyant''' d- tutlayt iy ttmeslayen Yicawiyen, di temnaḍt en wedrar en Wawras (umi qqaṛen Yiṛomanen: ''Aurasius Mons''), di tmurt en [[Dzayer]]. Tacawit tettekki deg tutlayin Timaziɣin. Asmi dd-yura tajerrumt tameẓẓyant en Tcawit, G. Mercier (1896) yenna belli Imaziɣen izedɣen Awras semman iman nsen ''Qbayel'', semman tutlayt-nsen ''haqbaylith''. Awal en Teɛrabt ''cawiya'' yella kra en yir awal, anamek-is d-"imeksawen". Maca d-awal iy seqdecen aṭas, alarmi tura ula d-Imaziɣen en Wawras semman iman nsen ''Icawiyen'' yerna tutlayt nsen ''Tacawit''.
 
Timaẓlayin (elwilayat) anda ttmeslayen tutlayt agi d: [[Batna|Tabatent]], [[Xenclet]], [[Suq Ahras]], [[Um Lebwaqi]], [[Tebessa|Tbessa]], [[Qsenṭina]], tɣiwanin di wenẓul en [[Sṭif]] ed umur en ugafa en tmaẓlayt (tawilayt) en [[Tibeskert|Tbeskert]].