Tamurt n Ibaskiyen : Tameẓla gar ileqman
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
m corr using AWB |
||
Ajerriḍ 28:
==DI TMURT N YIBASKIYEN N WENẓUL , DI SPENYUL==
Di lqern wis 18, talibirralit taspenyulit tella d nettat ay d tasnakta ay ḍefrent s umata tserkam ɛlayen n Yibaskiyen n Spenyul, wid yellan sɛan aṭas n wakal, akk d yiburjwaziyen n temdinin yebdan seɛɛun akal neɣ llan bɣan ad t-sɛun. Taɣdart (élite) n Yibaskiyen akk d tin n Yikatalanen llant d tirebbaɛ yesɛan aswir adelsan (niveau culturel) ɛlayen akk di tmetti taspenyulit, yernu llan dima d nitni ay d imezwura di tmurt ay d-ilemmden ayen d-yettnulfun d amaynut di tussna di tmura nniêen n [[Turruft]] . Aṭas deg-sen ay yellan ttaznen arraw-nsen akken ad ɣren di tesdawiyin n Fransa d [[Legliz]] neɣ di [[tesdawit n Bergara]]. D tarbaɛt-agi diɣ ay d-yesbedden Takebbanit n[[ Caracas]], d takebbanit n [[tnezzawt
Tura-d [[tmesnalest]] ( anthropulug)[[ Marianne Heiberg]] :
«''Deg wayen yerzan tinettit, at tegrawt-agi llan ttwalin iman-nsen d akken ulac wi yellan d "Ispenyuliyen" ugar-nsen di Spenyul. Llan ḥesben iman-nsen ṣubben-d seg wid-n akken umi ur xliḍen ara yidammen akk d Yimurriyen neɣ Uwdayen, wid-n akken yessuffɣen ikefrriyen* yernu rran-d taɣerma akk d [[Tamasiḥit]] ɣer tmurt. Xas ulamma aṭas deg-sen llan ttmeslayen tabaskit, d [[taspenyulit]] ay llan smenyafayen ad tt-sqedcen ama deg wexxam neɣ di berra''» <ref> Marianne Heiberg, ''The Making of the Basque Nation, Cambridge University Press, 2007-09-17 - 284 pages.''</ref>
| |||