Tugna:Aires linguistiques du nord-est algérien.svg

Afaylu aneṣli(Afaylu SVG, tabadut n 1 461 × 881 pixel, lqedd : 114 KB/KO)

Afaylu agi yusad seg : Wikimedia Commons. Ahat yeseqdec deg isenfaṛen nniḍen. Aglam-is ɣef asebter n aglam ye beqqeḍ ddaw-agi.

Agzul

Aglam
English: French map of linguistic areas in North-Eastern Algeria.
Français : Carte en français des aires linguistiques du nord-est algérien.
Azemz 02/03/2009
Aɣbalu

Amahil udmawan Sources :

  • XIXe siècle : Salem Chaker, Textes en Linguistique Berbère, Éditions du CNRS, Paris, 1984, ISBN 2-222-03578-3, p. 28 (carte LAPMO-YA) ;
  • XXe siècle : Pierre Bourdieu, Sociologie de l'Algérie, PUF, coll. « Que sais-je ? » n° 802, Paris, 1980, 6e éd. (1e éd. 1958), ISBN 2-13-036387-3, p. 10.
Ameskar Fanfwah
Autres versions
Lieu de la prise de vue35° 50′ 00″ N, 5° 50′ 00″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.Voir cet endroit et d’autres images sur : OpenStreetMapinfo

Turagt

Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
GNU head Ɣuṛ-k tasiregt akken ad tneɣleḍ, ad tzuzreḍ neɣ ad tesnifleḍ isemli-agi akken yella di tewtilin n GNU Free Documentation License lqem 1.2 neq yal lqem amaynut i d-yeffɣen sɣuṛ Free Software Foundation, s war abeddel di tgezmiyin, s war aḍris deg usebter amenzu n tdulineɣ s war aḍris deg usebter aneggaru n tduli. Amedya n turagt yedda deg tgezmi ittusemman GNU Free Documentation License.
w:fr:Creative Commons
bab bḍut akken yella
Ce fichier est sous licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 (non transposée), 2.5 Générique, 2.0 Générique et 1.0 Générique.
Ɣuṛ-k tilelli:
  • i beṭṭu – akken ad tneɣleḍ, ad tzuzreḍ neɣ ad tebḍuḍ amahil-agi
  • i uṣeggem – i uṣeggem n umahil
Ddaw n tiwtilin-agi:
  • bab – Yessefk ad d-bedreḍ isem n umeskar aneṣli s wudem yettwammlen sɣuṛ ameskar n umahil neɣ bab n izerfan i k-imudden tasiregt (mačči s wudem yemmalen am akken yettmuddu-yak afus neɣ yeqbel aseqdec-it n umahil).
  • bḍut akken yella – Ma tbeddleḍ, teskelteḍ, neɣ tebniḍ ɣef umahil-agi, yessefk ad tezzuzreḍ amahil i d-yeffɣen ɣas ddaw n turagt-nni neɣ turagt icuban ɣuṛ-s.
Tzemreḍ ad ferneḍ yiwet seg turagin-agi.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

igellem

Valeur sans élément de Wikidata

35°49'59.999"N, 5°49'59.999"E

type MIME Tafransist

image/svg+xml

somme de contrôle Tafransist

7e2eb29db3056e73d65dc804e94f804f38cbc566

méthode de détermination Tafransist : SHA-1 Tafransist

116 838 octet

hauteur Tafransist

881 pixel

largeur Tafransist

1 461 pixel

Amazray n ufaylu

Senned ɣef yiwen azmez d usrag iwakken ad ẓṛeḍ afaylu aken yella deg imir nni.

Azemz/SsaɛaAqmamaḍIseggiwenAmseqdacAwennit
Lux a27 Meɣres 2009 à 06:04Tugna tamectuḥt i lqem n 27 Meɣres 2009 à 06:041 461 × 881 (114 KB/KO)FanfwahSimplification du tracé de la légende. Amélioration du contraste XIXe-XXe.
12 Meɣres 2009 à 22:55Tugna tamectuḥt i lqem n 12 Meɣres 2009 à 22:551 461 × 881 (114 KB/KO)FanfwahModification du texte de la légende : "dominante" arabophone/berbérophone. Pointillé sur les tracés du XIXe.
11 Meɣres 2009 à 05:47Tugna tamectuḥt i lqem n 11 Meɣres 2009 à 05:471 461 × 881 (114 KB/KO)FanfwahPolice "Deja Vu"
8 Meɣres 2009 à 04:05Tugna tamectuḥt i lqem n 8 Meɣres 2009 à 04:051 461 × 881 (111 KB/KO)FanfwahAjustements tracés + présentation en pointillé
7 Meɣres 2009 à 07:59Tugna tamectuḥt i lqem n 7 Meɣres 2009 à 07:591 461 × 881 (113 KB/KO)FanfwahDates plus précises. Ajustement du tracé du XIXe siècle vers la côte. Simplification des tracés et des couleurs.
2 Meɣres 2009 à 03:02Tugna tamectuḥt i lqem n 2 Meɣres 2009 à 03:021 461 × 881 (149 KB/KO)Fanfwahrectification position textes
2 Meɣres 2009 à 02:33Tugna tamectuḥt i lqem n 2 Meɣres 2009 à 02:331 461 × 881 (148 KB/KO)Fanfwah{{Information |Description={{en|1=French map of linguistic areas in North-Eastern Algeria.}} {{fr|1=Carte en français des aires linguistiques du nord-est algérien.}} |Source=Travail personnel (own work). Sources : Salem Chaker, ''Textes en Linguistique

Asebter agi teseqdac afaylu agi :

Aseqdec n ufaylu amatu

Iwikiyen-agi-nniḍen seqdacen afaylu-agi: