Tugna:Saadiens - Carte fin XVIe siècle (revised).jpg

Afaylu aneṣli(1 575 × 1 368 pixel, tiddi n ufaylu: 192 KB/KO, anaw n MIME: image/jpeg)

Afaylu agi yusad seg : Wikimedia Commons. Ahat yeseqdec deg isenfaṛen nniḍen. Aglam-is ɣef asebter n aglam ye beqqeḍ ddaw-agi.

Agzul

Aglam
English: Extent of the Saadian empire during the reign of Ahmad al-Mansur.

Notes: Map is the same as earlier map uploaded to Commons (Saadiens - Carte fin XVIe siècle.jpg) by Askelaadden, but with minor revisions to clarify the legend and status of some areas, as per the original map in the cited source (Sluglett & Currie 2014).

  • First change: Revised the legend. The original map legend showed striping as "vassals" but this was unclear since there were two different colours/shades in the striped area. The legend now includes two labels for the two different shades, as per the source map. The darker-striped "direct rule" area in this case refers to the Saadian invasions towards the south in the 1580s and especially in 1591, as explained in the source itself and in other relevant scholarly sources (e.g. Abun-Nasr 1987, "A history of the Maghrib in the Islamic period", pp. 216-217; or Encyclopedia of Islam 2, "Sa'dids"; etc). I've labelled this simply as "Saadians (after 1591)".
  • Second change: The original map shows an area of vassalage between Tuwat and Taghaza. I've changed the shade of the stripes in this area to reflect this.
  • Third change: To make the two shades a bit clearer, I've made the background land colour slightly lighter. If the shades are not clear enough in the legend, I could make the legend bigger or the background colour even lighter.
Azemz
Aɣbalu "Saadiens - Carte fin XVIe siècle.jpg" on Wiki Commons, based on the "Atlas of Islamic History" by Peter Sluglett and Andrew Currie (2014) (Map 33 on p.58)
Ameskar

Askelaadden

(minor revisions by R Prazeres)

Turagt

w:fr:Creative Commons
bab bḍut akken yella
Ɣuṛ-k tilelli:
  • i beṭṭu – akken ad tneɣleḍ, ad tzuzreḍ neɣ ad tebḍuḍ amahil-agi
  • i uṣeggem – i uṣeggem n umahil
Ddaw n tiwtilin-agi:
  • bab – Yessefk ad d-bedreḍ isem n umeskar aneṣli s wudem yettwammlen sɣuṛ ameskar n umahil neɣ bab n izerfan i k-imudden tasiregt (mačči s wudem yemmalen am akken yettmuddu-yak afus neɣ yeqbel aseqdec-it n umahil).
  • bḍut akken yella – Ma tbeddleḍ, teskelteḍ, neɣ tebniḍ ɣef umahil-agi, yessefk ad tezzuzreḍ amahil i d-yeffɣen ɣas ddaw n turagt-nni neɣ turagt icuban ɣuṛ-s.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
Saadian territory circa 1600, according to the "Atlas of Islamic History" by Peter Sluglett and Andrew Currie (Map 33 p.58)

Éléments décrits dans ce fichier

igellem

type MIME Tafransist

image/jpeg

Amazray n ufaylu

Senned ɣef yiwen azmez d usrag iwakken ad ẓṛeḍ afaylu aken yella deg imir nni.

Azemz/SsaɛaAqmamaḍIseggiwenAmseqdacAwennit
Lux a30 Wamber 2023 à 07:04Tugna tamectuḥt i lqem n 30 Wamber 2023 à 07:041 575 × 1 368 (192 KB/KO)R PrazeresVarious clean-up: Kairouan is in the wrong place so simply removed it. Used consistent colour for neutral territories. Coloured Jerba per original source.
20 Wamber 2021 à 00:14Tugna tamectuḥt i lqem n 20 Wamber 2021 à 00:141 575 × 1 368 (198 KB/KO)R PrazeresUploaded a work by Askelaadden (minor revisions by R Prazeres) from "Saadiens - Carte fin XVIe siècle.jpg" on Wiki Commons, based on the "Atlas of Islamic History" by Peter Sluglett and Andrew Currie (2014) (Map 33 on p.58) with UploadWizard

Asebter agi teseqdac afaylu agi :

Aseqdec n ufaylu amatu

Iwikiyen-agi-nniḍen seqdacen afaylu-agi:

Adferisefka