| nom3 = {{lang|ar|texte=القدس}} (al Quds) ou {{lang|ar|texte=اورشليم}} (Urclim)
| langue nom3 = taɛrabt
| image = Jerusalem_infobox_image.JPG
| légende = Uṛcalim
| tamurt = Falesṭin d Isṛayil
| aselway n ɣiwant = [[Moshe Lion]]
| imezdaɣ = 901300
| année_pop = 2012{{refnec}}
| azamul = Emblem of Jerusalem.svg
| légende blason = [[Blason de Jérusalem|Azamul uday n Uṛcalim]]
| tajuma = 125.1
| takarḍa = Moyen-Orient/Israël/Palestine
| azamul2 = [[Fichier:Blason Palestinien de Jérusalem.png|thumb|Blason Palestinien de Jérusalem]]
| blason2 = Blason Palestinien de Jérusalem.png
| position = aucune
}}
'''Lquds''' neɣ '''Uṛcalim''' d tamanaɣt n tmurt n [[Israyil]] akk-d [[Falesṭin_(Awanek)|Falesṭin]], qqaren-as s [[taɛebrit|tɛebrit]] ירושלים (''Yerucalayim''), s [[taɛrabt|teɛrabt]] ''Al Quds'' القدس neɣ ''Urcalim Al Qods أورشاليم القدس''. I tamdint-agi azal ɣur ladyan aṭas.
