Ibn Xeldun : Tameẓla gar ileqman

'''Ibn Xeldun''', neɣ '''Abou Zeid Abd ar-Rahman ibn Mohammed ibn Khaled al-Hadhrami''', s taɛrabt أبو زيد عبد الرحمن بن محمد بن خلدون, d argaz n umezruy, n tusna n tmetti, d afiluzuf. Ilul di 27 mayu 1332 di [[Tunes]], imutyemmut di 19 meɣres 1406 di Qahira.

'''Ibn Xeldun''' yuɣedyuɣ-d aẓar si yiwet n twacult tamuqrant n [[YamanYamen]], i yunagen ar tmurt n Wendlus di [[Spenyul]] si tidmi VIII. Isyin ruḥen ar tmurt n [[Tunes]]. Yura aṭas afɣef igduden Aɛraben, Imaziɣen, di Bersiyen. Adlis-is i yettwasnen d 'MuqadimaMuqaddima' anda idi d-yeḥka aṭas afɣef umezruy imaziɣen.