This page is an archive. Do not edit the contents of this page. Please direct any additional comments to the current talk page.

Hi Amazigh84! Can you please to translate this page? I need so much your help! Is a sample phrase. Thanks in advanced. Vitor Mazuco (talk) 00:41, 26 Yunyu 2012 (UTC)

Hi, Vitor, welcome to Wikipidya s teqvaylit. you mean Avril Lavigne page into Kabyle ? OK, i will do this as soon as possible.

Polandball ẓreg

Hi Amazigh84, I have responded to you at Amyannan_umsqedac:Russavia#Polandball. Cheers, Russavia (talk) 12:51, 18 Yulyu 2012 (UTC)

Hi Amazigh84, how are you mate? Hope you are keeping well. I am doing more uploads of Algerian aviation photos in the coming days, and it looks like it will be up around the 75-100 photos that I will be uploading. I am basically going thru photo streams of individual photographers and uploading as many of their photos as possible, and the French photographers have a lot of Algerian aviation. Just thought I'd also check in with you in relation to the Polandball translation -- I see you started it in my userspace -- have you continued with it elsewhere? If not, no problem. Tanmirt ik s tusda Russavia (talk) 15:35, 10 Ɣuct 2012 (UTC)


Hi Russavia, thank's a lot for your help, the pictures are really great, Wikipedia s teqbaylit is a new project and we are going step by step, i will finish the Pollandball page as soon as possible, in fact i had some issues with few technical words, concepts ... but it's OK for now, i will finished it man, and tell you. tanmirt ik s tusda.

Amazigh84

Tanmirt ik s tusda. And now for an Australian saying. Cheers mate! :) Russavia (talk) 16:06, 11 Ɣuct 2012 (UTC)

Polandball barnstar ẓreg

  The Polandball Barnstar
Hello Amazighball, Australiaball be approvings of your translatings of Polandball. With Amazighball help, we provings that whilst Poland can not into space, Polandball can into Wikipedia. As Australiaball making promises of, he will continue to make uploadings of aviation picturings to Commons. Many of greetings and exultations. Russavia (talk) 01:59, 27 Ɣuct 2012 (UTC)
Thanks for completing the translation of the Polandball article mate, that is much appreciated. Also, I am glad that you like the Amazighball I made for you :) Russavia (talk) 13:08, 27 Ɣuct 2012 (UTC)

Technical help ẓreg

Hi mate, in relation to your question about technical issues, I am not totally knowledgeable, but if you let me know what the issue is, if I can't help you, I can surely get you quick assistance. We need to look after our editors on smaller projects such as kab.wp so I am sure we will be able to help you with whatever issues you have. Also, I know you speak Kabyle and English; what other languages are you fluent in? Just so that I know in case I can't help you myself. Cheers, Russavia (talk) 13:07, 27 Ɣuct 2012 (UTC)

Amek are nexdem infobox ? ẓreg

Azul fella-k ay Amazigh84, bɣiɣ ad ssneɣ amek ara nexdem infobox deg imegraden. Ur zmireɣ ara nekkini (SabienSam). Ur kcimeɣ mi uriɣ lmessage-agi.

Amawal n Waddal ẓreg

Izen n SabienSam.

Azul fella-k Amazigh84, aql-ak milḥ ? Bɣiɣ a-k seqṣaɣ af ma tessneḍ yiwen umawal n waddal (ddabex s tmezwarut) i wakken ad uriɣ kra n yimergraden af JSK, inaddalen iqbayliyen naɣ deg wemaḍal, yerna yebbi kra n yiman af tasnayt-agi.

Hi mate, I see that you have expanded greatly the article on Aḥmed Umerri. I see that there are no interwiki links on other projects, and google searches for Aḥmed Umerri only return results in Kabyle language. Can you tell me who this person is; I am guessing he is of importance to Kabyle people, and if I can do research and find information I can read or decipher, I would be happy to write something up for english wp. Cheers, Russavia (talk) 07:06, 11 Yennayer 2013 (UTC)

Amazigh photos ẓreg

Hi mate, I've uploaded some Amazigh-related photos to Commons as per Amseqdac:Russavia#Amazigh. I hope these will come in useful for some articles here on Kabyle Wikipedia. I'll see what other Amazigh-related photos I can find and upload those too. Cheers, Russavia (talk) 14:15, 26 Yennayer 2013 (UTC)

Hi mate, how are you? I see from the Recent Changes, that there is a heap of activity on this project, it is FANTASTIC to see!! Say, I uploaded File:Allocution douverture de latelier du CNPLET (Tipaza) (2530888988).jpg and File:Allocution douverture de latelier du CNPLET (Tipaza) (2530046393).jpg to Commons, but the description in French needs to be refined. Perhaps you can help with this, and also possibly provide a Kabyle description as well? Cheers, Russavia (talk) 16:22, 12 Mayu 2013 (UTC)
Uɣal ar usebter n useqdac n "".