Sami At Ferḥat (mmeslayattekki)

Zidat, Quand tu crées un article:

  • merci de le lier à Wikidata (petit crayon en bas à gauche)
  • si c'est une plante, ajoute le texte suivant: {{Automatic taxobox}}, ça créé une infobox automatiquement si l'article est déjà lié à wikidata.
  • merci de fournir du texte, là tes articles se résument à: nom + image.
Zidat (mmeslayattekki)

Je ne vois pas de petit crayon en bas à gauche ? Est ce que vous pourriez me guider un peu plus ? Merci

Zidat (mmeslayattekki)

Bonjour,

Je ne comprends pas bien ta remarque. Voici un exemple d'article que je créé:Ixses

Ces 'fiches' pour les plantes sont à compléter avec plus de texte mais ça viendra avec le temps. Lorsque je ne trouve pas de photos de la plante sur wikipedia alors je charge une à moi quand je l'ai. Peut être est ce ces photos dont tu parles pour lesquelles il n y a en effet qu'un nom et une image ?

J'en profite pour poser une question: comment supprimer un article créé par erreur ? C'est le cas de "Tiffaf ". Au fait je voulais écrire Timerẓuga. J'ai corrigé le nom mais Tiffaf reste associé à Timerẓuga. Merci pour ton aide.


Saïd Zidat

Zidat (mmeslayattekki)

Le lien dans le message précédent n'est pas correcte; Voici un lien vers une fiche: Ixses


41.104.237.91 (mmeslayattekki)

J'en profite pour poser une question: comment supprimer un article créé par erreur ? C'est le cas de "Tiffaf ". Au fait je voulais écrire Timerẓuga. J'ai corrigé le nom mais Tiffaf reste associé à Timerẓuga. merci pour ton aide.


Peut-on avoir le lien de l'article en question ?


Sami At Ferḥat (mmeslayattekki)

Tu peux corriger tout seul sur wikidata, si tu veux effacer un des deux articles tu places le tag {{delete}} en haut de la page. N'hésite pas à revenir vers moi si tu ne réussis pas.

41.104.228.121 (mmeslayattekki)

Bonsoir,

il semblerait d'après une recherche rapide sur google que le nom "Sonchus Intybus" ne réfère à aucune plante connue. Etes-vous sûrs de la dénomination ?

Cordialement.

Sami At Ferḥat (mmeslayattekki)

C'est Cichorium intybus, mon copier coller est foireux. Utilise ton compte zidat stp, c'est perturbant de discuter avec une adresse IP.

41.104.228.121 (mmeslayattekki)

Bonjour monsieur At ferhat,

les articles que vous avez cité sont bien référés aux items auxquels vous les avez fait correspondre.

Pourquoi est-il signifié par monsieur Zidat qu'il y'a une "erreur" ?

Merci pour vos éclaircissements.

Au fait, et je m'excuse pour le quiproquo, je ne suis pas monsieur Zidat mais juste un étudiant passionné.

Bien à vous.

Zidat (mmeslayattekki)

Bonjour,

Je viens de découvrir ces échanges après 3 semaines d'absence. @Sami At Ferḥat je n'ai pas initié la discussion et je me connecte toujours lorsque je discute ou je rajoute des choses sur wikipedia.

Je vois que la personne via l'adresse IP 41.104.228.121 a retrouvé une question que j'avais posé il y a 5 mois. Entre temps je pense avoir trouvé le moyen de corriger. Timerẓuga et Tiffaf sur wikipedia correspondent bien à ce que je connais. Par contre le sujet reste ouvert car timerẓuga et Tiffaf sont des noms que d'autres en kabylie utilisent pour d'autres plantes. Et le but de wikipedia est justement de permettre à tout un chacun de rajouter des choses en espérant que les rajouts soient accompagnés de sources (un livre ou un témoignage de tel ou tel endroit etc.)

Merci

Saïd


41.109.97.126 (mmeslayattekki)

Bonsoir monsieur Zidat, je vous remercie pour vos précisions.

Dans votre article sur Timerẓuga, vous inscrivez dans "autres noms en kabyle" : tiffaf.

Est-ce bien un acte volontaire de votre part ?

Si tiffaf correspond déjà à une plante, se pourrait-il qu'elle corresponde aussi à une autre et partagerait avec timerzuga l'appellation de cette même plante ?

Merci

Zidat (mmeslayattekki)

Bonjour,

Vous pouvez voir que j'ai mis une référence donnant Tiffaf pour cette plante.

Les noms vernaculaires ne sont pas des noms scientifiques et il arrive souvent d'avoir le même nom utilisé pour deux différentes plantes selon l'endroit où l'on se trouve. C'est la difficulté des langues orales. Avec le temps les variations géographiques apparaissent et on n'y peut rien à part le constater....

Merci

Saïd Zidat

Répondre à « Articles »