Amezruy n usebter

Asebter Adeg n umeslay

Tawrat

1 Ctember 2019

Sami At Ferḥat
aucun résumé des modifications
23:26
+12

4 Yebrir 2019

Sami At Ferḥat
aucun résumé des modifications
00:29
−12

17 Yennayer 2014

EmausBot
Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:Q34990
m
20:36
−17

7 Ɣuct 2013

MerlIwBot
a rubut ti merniwt: diq:Tewrate
m
13:45
+17

11 Meɣres 2013

Legobot
Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q34990 (translate me)
m
10:11
−17

7 Meɣres 2013

Addbot
Bot: Migrating 86 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q34990 (translate me)
m
23:04
−1 368

25 Wamber 2012

EmausBot
r2.7.2+) (روبوت: تغيير tl:Tora إلى tl:Torah
m
23:56
+1

25 Tuber 2012

EmausBot
r2.7.3) (a rubut ti merniwt: war:Torah
m
11:17
+14

28 Ɣuct 2012

KamikazeBot
r2.7.2) (a rubut ti merniwt: gl:Torá
m
21:45
+13

1 Yulyu 2012

MerlIwBot
a rubut ti merniwt: ckb:تەورات
m
06:24
+21

13 Yunyu 2012

TjBot
r2.7.2) (a rubut ti merniwt: ps:تورات
m
01:48
+18

27 Yebrir 2012

Luckas-bot
r2.7.1) (a rubut ti merniwt: kk:Тәурат, ta:தோரா
m
03:34
+40

28 Yennayer 2012

ZéroBot
r2.7.1) (a rubut ti merniwt: rm:Tora
m
00:27
+12

30 Duǧember 2011

Vagobot
r2.7.2) (a rubut ti merniwt: xmf:თორა
m
13:41
+21

29 Wamber 2011

WikitanvirBot
r2.7.1) (a rubut ti merniwt: diq:Tewrate
m
21:29
+16

22 Wamber 2011

Escarbot
r2.7.2+) (a rubut a senfel: an:Torah, th:โทราห์
m
13:31

6 Ɣuct 2011

EmausBot
r2.6.4) (a rubut ti merniwt: bar:Tora
m
02:28
+13

3 Ɣuct 2011

Luckas-bot
r2.7.1) (a rubut ti merniwt: fo:Tora
m
12:56
+12

2 Ɣuct 2011

Luckas-bot
r2.7.1) (a rubut ti merniwt: tg:Таврот
m
16:11
+20

12 Yulyu 2011

6 Yulyu 2011

Escarbot
r2.5.5) (a rubut ti merniwt: arc, be-x-old, el a senfel: lad
m
13:08
+60

19 Duǧember 2010

17 Duǧember 2010

Yettwakkes-d seg "https://kab.wikipedia.org/wiki/Uslig:History/Tawrat"