Ǧebran Xalil Ǧebran (s taɛrabt : جبران خليل جبران) d amyaru alubnani, yella d amedyaz, d ameklaw ; ilul ass n 06 deg yennayer 1883 di Bacari (Lubnan), yemmut ass n 10 deg yebrir 1931 di New York ; yura s taɛrabt d tneglizit maca yettwassen ugar s udlis-is Nnbi i yura s tneglizit deg useggas 1923.

Simpleicons Interface user-outline.svg Xalil Ǧebran
Kahlil Gibran 1913.jpg
Tameddurt
Talalit Bcharré Suqel, Yennayer 6, 1883
Taɣlent Lubnan
Tagrawn n uzdar Peuple libanais Suqel
Timekkest New York, Yebrir 10, 1931
Ideg n uẓekka Bcharré Suqel
Tamentilt n tmekkest causes naturelles Suqel (tuberculose Suqel
cirrhose Suqel)
Tiɣri
Alma mater Académie Julian Suqel
Tutlayin Taɛrabt
Taglizit
Iselmaden Pierre Amédée Marcel-Béronneau Suqel
Amahil
Amahil amedyaz, peintre Suqel, afelsuf, amaru, romancier Suqel, sculpteur Suqel akked artiste Suqel
Important works Le Prophète Suqel
Artistic movement tamedyezt
Taflest
Asɣan Église maronite Suqel
IMDb nm3209505
www.kahlilgibran.com/
Collage Gibran signatures.png

Xalil Ǧebran yella d amasiḥi, iɛac acemma deg Tuṛuft, maca tuget n tudert-is tɛedda di Marikan. Ma deg tira ayen iss i d-yufrar d tiktiwin-is yettnadin dima ɣef tlelli d umaynut akked tuffɣa si “leqwanen ireṣṣan”, seg wayen icudden ɣer ddin d kra n wansayen iqbuṛen i yessenqed deg idrisen-is ; yuɣ lḥal d ayen i yeǧǧan adabu aɛetmani deg lawan-nni ad s-yesserɣ adlis-is Tirwiḥin timɛaṣiyin, di Beyrut, gar medden, akken ara yexḍu i ubrid i d-yewwi, maca netta ikemmel kan armi d-yeǧǧa lexyar deg tsekla tamaḍlant.

« M'ara yettaru Xalil Ǧebran, tikwal ad s-t-iniḍ ireggel ɣef tilawt neɣ ur d-yecliɛ ara di tmeẓla (logique), amedya deg yixef anda i d-yettmeslay ɣef « yiman-is yebḍan ɣef sebɛa » neɣ sebɛa tneffutin-is (my seven shelves)... netta, nemgal, abrid-ayi anigilew (surrél) i d-yewwi, d win i d allal iss i yeqqaz deg tikta-s, ɣas akken taɣara-s temgarad acemma ɣef tid ssmersen yemyura nniḍen n tallit-is i yeddan d waḍu-nni aseklan amaynu di tazwara n lqern-a i ɣ-yeǧǧan.»[1]

Ayen yuraẒreg

S taɛrabt

  • 1905- Awal ɣef tẓuri n uẓawan,
  • 1904- Tirwiḥin timɛaṣiyin, tullisin
  • 1906- Tislatin iɣeẓran, iḍriesen
  • 1912- Afriwen yettmerẓan, ungal
  • 1914- Seg imeṭṭi ɣer ucmumeḥ, iḍrisen
  • 1919- Tiseglay
  • Ammud meqqren tmedyazt

S tneglizit

  • 1918- Ameslub, iḍrisen (yella s teqbaylit, sql sɣur Samir Tighzert)
  • 1920- Win tt-id-yebdan
  • 1923- Nnbi, iḍrisen (yella s teqbaylit, sql sɣur Hocine Louni)
  • 1926- Ijdi d urebrub
  • 1927- Tagelda n usugen
  • 1928- Yasuɛ, mmi-s n wemdan.
  • 1931- Rebbi n wakal

Tizmilin :

  1. Si tezwert n tsuqilt n Umeslub (the madman), sɣur samir Tighzert.